Téléchargez gratuitement
le guide de Sifnos

La Poterie à Sifnos
 

   Sponsors:

Peristeriona Ceramics, Kamares - Sifnos   “Peristeriona” is located at the port of Kamares in Sifnos near Koulouris Square. Peristeriona ceramics are created and decorated with respect to Greek tradition and ceramic art by Simos Atsonios, Maria Atsonios, and George Atsonios... more...

Sifnos est le bastion du développement et de la diffusion de la poterie aux Cyclades.  Les premières pièces de poterie datent de la période Proto - cycladique (des statuettes, des articles décoratifs, et des articles utilitaires) et cette tradition continue à exister jusqu'à nos jours. La richesse de l'île en matières premières (gisements d'argile, des eaux abondants, le soleil fort) et les mains habiles des artisans ont contribué au développement de cet art.

    Au commencement, les ateliers de poterie (appelés aussi tsikaladika) étaient situés à l'hinterland, à côté d'Artemonas et Ano Petali, pour être protégés des assauts des pirates qui tenaient l'Egée. Par la suite, ils ont été transportés aux rades de l'île et particulièrement aux rades qui étaient protégés des vents nordiques forts.  

    Aux ateliers de poterie, on produisait des articles céramiques d'usage domestique, des articles de cuisine (des mastélos, des sképastarias, des bouilloires etc.) des articles pour transférer des liquides (des cruches, des pichets, des demi-pots, des pots etc) mais aussi des autres articles d'usage (des réchauds, des pots de mulsion, des dipselis, des flaros etc.) la production de tels articles céramiques était si familière que l'appellation Sifnos était synonyme des mots potier ou faïencier. 

    Le peuple de Sifnos a diffusé son art partout en Grèce ; beaucoup d'ateliers de poterie ont été établies par des résidents de Sifnos ou par des personnes qui étaient leurs apprentis. Aujourd'hui, plus de douze ateliers de poterie sont ouverts à Sifnos, en contribuant à la continuation de la tradition de nos ancêtres.

    Ainsi, le visiteur de l'île peut trouver des objets décoratifs céramiques, crées par les mains habiles des résidents de Sifnos qui travaillent pendant des siècles la terre de Sifnos avec capacité et propension, en créant des objets d'unique beauté et art mais il peut aussi observer le procès traditionnel de leur production, en visitant un des ateliers de poterie!
    Ci-après, il y a une liste avec les ateliers traditionnels de Sifnos, et leurs numéros d'appel. Certains ateliers peuvent produire des créations spéciales si vous les commandez, selon vos nécessités, mais cela prend du temps.